ريحٌ عجيبة، ألاحق ريحاً عجيبة
من الماضي إلى المستقبل، سوف أحميك
للأبــــد
تعاون لطيف
" أنا وأنت لدينا مجموعة " مبيوس
حـــب، ظروف القدر
المصاعب تسرع نبضات قلبي
بسبب أنني خائف من الخسارة
أنا فقط لا أريدُ الإستسلام
منذ ذاك الوعد الذي قطعناه
رائــع, رأيت هذا العالم الأبدي
إجتمعنا بتوجيه دعواتنا
ريح عجيبة، معركة ضد هذه الرياح
هذا من أجل مرحلة جديدة
سأذهب معك
[ هذه كنيسة [ أليكس ماركو
,إذا [ هياتي ] حصل على وسام [ بتلر ] من الزنزانة الموجودة تحت الأرض
للتذكير [ بتلر ] : كبير الخدم
[ يمكنه أن يعود كبير خدم [ سانزين
[ اذهب [ هياتي
سويا مع حلفائك
الأسطورة لا تبدأ
اسمحوا لي بتقديم الابطال الاربعة الذين سوف يأخذون تحدي الزنزانة الخطيرة
البطل الأولى
[ الجني القزم ]
[ معلمة القوى الكهربائية [ كاتسورا يوكيجي
البطل الثاني
أجبر للمشاركة في المجموعة
[ تاشيبانا واتارو ]
البطل الثالث
قوة التحكم بالذهب
الطاقة صفر
الكاريزما صفر
الكاريزما: الهيبة أو المظهر لخارجي
وهذا نوعٌ جديد من البطلة
[ سانزين ناجي ]
هل أخذت نوع غير مناسب من الناس ؟
[ إهــدأ [ هياتي
هؤلاء هم الأبطال
يمكننا التستر على السلبيات مع إنها مازالت موجودة في هذه المجموعة
! مهلاً، هناك كنز
Tsubas : ترجمة
! إنه لي
هذه الزنزانات مظلمة
هذه مضيعة وقت، لنكمل من هذا ونغادر
Tsubas : توقيت
اختيار الأعضاء يجب أن يكون جيداً
هل هذا فخ ؟
Tsubas : اعداد وانتاج
إنه كمين
وهذا البطل الرابع
رواية العرض [ اياساكي هياتي ] لسوء الحظ لديه ثقباً عميقاً في عظامه
...حظاً موفقا للأبطال مع سوء الحظ
هذا هو المكان
,جئت لأنه بدا لي وكأنهم في مشكلة
لكن أين الزنزانة ؟
جدياً [ هياتي ] إذا كنت تريد المساعدة, يجب أن تقول ذلك
حسنا، أنا لم أعطيه فرصة لقول ذلك
يجب ألا تدخلي هنا
[ أنتِ... [ساجينميا
أنتِ تخافين من الظلام، لذا هل نرجع ؟
لا تكن سخيفاً
هل تذكر ما قالته الأخــت ؟
للتذكير الأخت : هي الراهبة التي تكون في الكنيسة لذا فيطلق عليها ايضا الاخت
إذا قررت الاستسلام والعودة بدون وسام، سوف تفشل بأن تصبح كبير الخدم
بالأضافة، من ليس جيداً في الظلام ؟
لايوجد هناك شيء أنا لا أجيده
الجميع يعلم أنكِ تخافين من الأماكن المظلمة
توقفي عن تصرفكِ القاسي
أنا سأذهب مع [ هياتي ] مهما كان
وسوف نتصر معاً
! حتى إذا واجهنا الأشباح والوحوش
ماذا كان ذلك ؟ ماذا كان ذلك ؟
يجب أن يكون متصيداً
بدا وكأنه مخاطيا وغير انسان
لا تقول لي بأنه خسر في هذا العالم ؟
راقب حولك ! يبدو بأن هناك الكثير من الأفخاخ في هذه الزنزانة
! أصبح قريبا
! سيدتي
[ هياتي ]
هذه زنزانة [ متاهة الموت ] التي وضعها كاهن الكنيسة من أجل المتعة
هنا الكثير من الفخاخ، أنا متأكدة بأنكم سوف تموتون بدوني لن تعملوا أي شيء
لكن أتسائل مما كانوا يصرخون
هياتي ] هل أنت بخير ؟ ]
نعم، إلا أنها تؤلمني
لكن رجاء كوني حذرة
أعتقد أنه سم
سم ؟
لكنه ليس قوي
أنا بخير جداً
ماذا هناك ؟
سيدتي ؟
أنت صعبة جداً
هياتي ] انهار ]
اوه، كبير البطن
أين زهرة [ سيلسيتا ] ؟
أين تلك الزهرة التي تعالج الأمراض الخبيثة ؟
! اهدأي
هذه ليست المملكة القديمة في السماء
هذه صحيح، إهدأي
من أنت ؟
[ كاهن هذه الكنيسة [ رين رجيوستار
رين رجيوستار ] ؟ ]
[ ليس من الصعب، دعوتي [ اكيبا ] أو اللورد [ بريتش
اكيبا وبريتش : تطلق هذه العبارة على كاهن او بابا الكنسية تعظيما له وبمثابة منزلة الآئهم
أبــــداً
بالمناسبة، السم ليس قوياً، لكن سيقلل من طاقة الواحد في كل مرة يأخذه
هل هذه لعبة ؟
زهرة [ سيلسيتا ] موجودة في الجزء الاعمق في الزنزانة
هنا في الواقع واحده ؟
بأي حال، لا أريد رؤية ولد يموت من السم
من الأفضل أن تسرع وتعالجه
الخلفية : الجرس
نعم، سنجح في ذلك
[ سوف أتحمل مسؤولية وحارسة [ هياتي
...تمكنت منها
! [ لنذهب [ واتارو
حسنا
! سيدتي
لو لم أكن مسموماً
إهدأ
لقد أصبت بذلك السم، أيضا
بدون مساعدة أعضاء مجموعتي، كنت مرتبكاً
كيف تخلصت من السم إذا ؟
,لم أستطع
لذا مت
ماذا ؟ أنت مت ؟
منذ ذلك الوقت، والأشباح بدأت بالظهور
هل سيدتي و [ واتارو ] سوف يهاجمون من الأشباح ؟
لا, هؤلاء هم الأشباح الوحيدة
لكن في نهاية البرج انسان آلي الذي اشتراه الإمبراطور من أجل المرح
! قل هذا أولاً
إنهم قادمون
ما هذا الشيء ؟
إنه انسان آلي طاقته ذاتية
لماذا هذا الشيء هنا ؟
! اسرعي فقط
! [ ناجي ]
! [ اهربي [ ناجي
مغامرة [ جوجو ] الغريبة
الوقت بدأ يتحرك
...أنت
..أنت
...مجرد مرور
بطلة العدالة...
هل أنتما بخير ؟
[ هيناقيكا ]
لماذا أنتِ هنا ؟
جئت لمساعدتكِ
هذا جيد جداً
ما هذا الشيء خطير المظهر ؟
..هذا
رجاء خذي هذا
ما هذا ؟
إذا كان داخلاً فهو خطر، لذا سأعيره لكِ لفترة
,هذا السيف الذي أعطي لي من [ ماسموني ] أفضل حداد للأسلحة
[ السيف الخشبي [ ماسموني
ربما كان أفضل سلاح, سأواجه يوماً سيئا
,أعتقد أنه أفضل هدية من الملاك
! ليست هدية
ولست ملاكاً أيضا
بالمناسبة، أين [ هياتي ] ؟
! هذا صحيح ! يجب أن نسرع ونحصل على الدواء
دواء ؟
ستكون قادر على الحركة قليلاً
شكراً جزيلاً
...لكن [ اسومي ] قوتك
...ذلك
أنه الصابون اليدوي
" أعتقد أنها سوف تقول " القوة اليدوية
[ رجاء أكتم هذا السر عن [ ناجي
ناجي ] لا تعلم بأن لدي مثل هذه القوة ]
...يمكنني استخدام الصابون اليدوي
" أعلم أنها تقصد " القوة اليدوية
لكن يا صبي ، لا ترخي دفاعك
مازال هناك الكثير من الأشباح
ويتضمن هذا أنت
[ أنا سأتكفل بالأشباح الأخرى، لذا [ هياتي ] إلحق بــ [ ناجي
[ لكن [ اسومي
سأكون بخير
لست كــ [ ناجي ] و [ واتارو ] أحب المشاهدة، لكنني أحب التحول كالأبطال
الأبطال الذين يظهرون للبطلة إذا كانت في مشكلة وإنقاذها في كل مرة
أحب الأبطال مثل ذلك
[ اسومي ]
أنت بطل [ ناجي ] لذلك إلحق بها
إذا كان ممكناً، خذه معك
لن تكون قادراً على استخدام صلاحيات أكبر إذا كان هنا
مهلا، هل هذا نهر ستيكس ؟
ستيكس : هناك أساطير قديمة في اليونان و روما تقول بأنه نهر في العالم السفلي تجتمع فيه الارواح وأيضا تسير في النهر أرواح القتلى . وستيكس تعني : مكروه أو بغيض
[ مفهوم، كوني حذرة [ اسومي
لأكون صادقة، عندما قابلتك لأول مرة
فكرت بأن [ هياتي ] قد يصبح بطلي
لكن يبدو أنني لم أكن البطلة
حسنا، لننهي هذا بسرعة
ماذا ؟ [ هياتي ] مسموم ؟
لذلك يجب أن نسرع
الزهرة يجب أن تكون هنا، في مكان ما
زهرة الدواء
وجدتها
حقا ؟
...نعم، وجدتها، لكن
لكن" ؟"
...أوه لا
تعتقدين بأنها جيدة حتى لو كانت ذابلة ؟
لا تسألني
لنستسلم
سنترك هذا ونأخذ [ هياتي ] للمستشفى
...لكن
إذا استسلمنا، لن يكون كبير الخدم ثانية
! أنت محق
[ سأكون بخير إذا انقذنا [ هياتي
...[ ناجي ]
لكن هذا الشيء ليس جيداً معي
ليس لدي مكان للعودة ما عدا جانبك يا سيدتي
[ هياتي ]
لماذا أنت هنا ؟
ماذا حدث للسم ؟
...حسنا
إنه سر, إنه سر
وجدت بعض الأدوية
هيناقيكا ] لماذا أنتِ هنا ؟ ]
...حسنا لأن
هل يمكن أنكِ قلقة بشأني وجئتي لمساعدتي ؟
..أنا إذا
لا تخطئ الفهم
صادفة هذا لأنني كنت مارة
لماذا أقلق عنك [ أياساكي ] ؟
نعم
أنا مسرورة لرؤيتكم جميعا
[ الأخت [ فورتسيا
منظرك كأنك ضربتي حقا
نعم, حسنا، الكثير حدث
الآن، ما تبقى هو الحصول على وسام هذا المعبد
عليك الذهاب
ألن تكون فكرة جيدة للسيد وكبير الخدم الذهاب معا إلى النهاية ؟
إنها محقة
إذا لنذهب سويا سيدتي
لكن بالطبع، هذا الفخ الأخير
من هذه ؟
من أنت ؟
لماذا تدعي بأنك [ فورتسيا ] ؟
عن ماذا تتحدث ؟
لا تتلاعب بي إخرس
فورتسيا ] الحقيقة إمرأة عجوز عمرها 60 سنة ]
...او، بجدية
الاخت ؟
إذا اتهمتني بذلك، لن تكون قادرا على مواجة الالم
إنهم الرجال من قبل قليل
هناك الكثير ؟
! بالطبع
مع ذلك، إنهم يستخدمون معظم تبرعات الكنيسة
ينبغي أن تعمل شيئا أولاً ؟
...الحقيقة، خططت لذلك كليا... يجب أن نعتمد على القوة في النهاية
الاخت ! عن ماذا تتحدثين ؟
,كما قال
لست الاخت في هذه الكنيسة
هل يمكن أن تكون رجل، وتعتبر " أخ " ؟
أنت مخطئ
! [ هدفي الانتقام من [ سانزين
الاخت ! هل هذا جزء من [ عرين النمر ] لاختبار كبار الخدم ؟
قلت بأن هذا بشأن الانتقام
وإضافة لذلك، عرين النمر للخدم اختفى منذ مدة طويلة
مستحيل ؟
لماذا ؟
...ذلك لأن
كيف يمكنني العيش والخروج إذا كان هناك بعض الخدم ؟
ذلك مقنع جداً
! بأية حال. سوف تموتون جميعا هنا
يبدو بأنهم أكثرُ برودة من الآليين
مدهش
كيف نهزمهم ؟
...سوف أرسلكم جميعا
ماذا ؟ ماذا ؟
ماذا تفعلين؟ هذا يفصل توصيل الأشياء
! يمكن أن يكسر إذا توقف فجأة عن تزويد الطاقة للجميع
إنه غالي جداً، هل تعلمين ؟
اوه، آسفة
هل [ سانزين ] يمكن أن تكون عرضه للاستهداف من قبل الأغبياء ؟
ذلك ليس صحيح
يجب ألا ترخي دفاعك الآن
هذا صحيح
الرجال الآليين
الرئيس خسر، لذا الحراس الآليين مشوشون
! فهربوا الحراس الآليين
...لذا [ سانزين ] حقا
! لا
! أنت
! نعم
يجب أن يكون لديك سبب مقنع للمجيء للإنتقام
بالطبع
[ أدارت عائلتي مافيا [ سكليان
سكليان : تعني صقلية
لكن أبي لم يكون لديه مايجب لكي ينضم للمافيا
" وأفضل ما يعمله هو تزيف لحانات " وين
...وفي أحد الايام
[ اسمعي [ سونيا
" عرض علي عمل وهو " عملية اغتيال
هذا مدهش أبي
إذا نجحت، سوف أكون عضواً حقيقاً في المافيا
[ وكانت المهمة هي اغتيال [ سانزين ناجي ] على جزيرة [ ميكونوس
أخذ أبي العمل
...لكن
الخلفية : دونغ
أبي خسر
[ خسر بسبب شخص ما وأفترضت أنه يكون كبير خدم [ سانزين
اوه, لا أتذكر هذا جيداً
إذا هذا من أجل ذلك
لا ! هذا جزء هام يبدأ من هنا
ذهب أبي لليابان لتعلم الطبخ منذ تفرق المافيا
وتسمم أبي بينما كان في اليابان
لم أكن أعلم بأنه مسمم
! أبي
...إذا لم يمت أبي، ومشي على الطريق الصحيح، أبي سيكون
[ أقسمت لأبي بأنني سأنتقم من [ سانزين
! رجاء انتظري
! [ هياتي ]
! الآن، حان الوقت لأنتقم لأبي
من أنتِ ؟
[ كاتسورا هيناقيكا ]
مجلس الطلاب [ هاكو ] رئيسة الأكاديمية
...طلاب هذه
لن تنطلي علي...
أنت جيدة
تريدين مساعدة ؟
أختي ؟
لا تكوني حمقاء
لست بحاجة لمساعدتك
أختي ؟
لا أعتقد ذلك
أنا الشبخ الذي يسكن في هذه الزنزانة
...الأب، من المحتمل
نعم، يبدو بأن جسدها أخذ من الشبح الذي يسكن في الزنزانة
شبح ؟
ماذا ؟ كيف أخذ جسد أخي ؟
استعرته بــ مليون ين
أعاره لي بدون تفكير
...أختي
أنا أنشط مع كبار الخدم الذين ليسوا قادرين على حماية سادتهم
حتى الانسان الالي أصبح جزء من جسده
لا أحتاج للمساعدة
أنت لا تناسبين في دور الشرير
ماذا ؟ ماذا تعني ؟
خطتك فشلت لأنه لم يكن لديك ما يتطلب من الشر
ماذا... ماذا تعلم عني ؟
قلت انتقام، هل يمكنكِ مسامحتها ؟
إنها خطيبتي مع ذلك
لكن بدل ذلك، سأقدم لك أشرطة فديو التي أكثر إثارة من الانتقام
الخلفية : الضربة
هذا خطر سيدتي، أخرجي من هنا
لا تكن أحمقاً
أي نوع من السيد يهرب وأتباعهم لا يمكنهم التحرك ؟
وأيضا، قلنا سنربح معاً
! أحب قرارك
ستصبح جزء مني ولن تكون قادر على حماية سيدك
! سيدتي
[ هياتي ]
! سيدتي
أريد ذلك
أريد القوة لإنقاذ سيدتي
القوة لحماية سيدتي
ثم المصير.
اعكس قلبك الذي يتمنى إنقاذ سيده
قلبي ؟
! دعه طليقا
أريد حمايتها
أسرع من أي شخص
! أسرع من اي شخص
سأجعله أسرع من أي شخص
هياتي نو قوتوكو ] كل الريح ]
قوتوكو تعني : المقاتل
كم هو وقح
هوه ؟ ماذا ؟
الخلفية : طرد الشر
نهاية طرد الأشباح
ماذا كنت أفعل ؟
...سألتي عن كيفة طرد الأشباح
لكن لا أعتقد بأن الكنيسة سوف تختفي..
أنا آسفة، أنا آسفة
هياتي ] هل جسدك بخير ؟ ]
..جميع عظام جسدي
يبدو أنك تحتاج لتدريب آخر لتكون قادر على استخدامه
! مليون ين
! مليوني ين
أين ؟ أين هو ؟ أين أنت ؟
فقط خذي الوسام وسلميه
هل يمكنني إنزالكِ الآن ؟
ما زلت لا أشعر بصحة جيدة
[ الاختبار أبطل، بغض النظر أنت أنقذت السيدة [ سانزين
سأسمح برجوع إلى منصب كبار الخدم
شكراً جزيلاً
[ نجحنا [ هياتي
[ يبدو أنه مثل أنك لم تجد عملاً جديداً [ كلاوس
أنا مسرور لأني بجانبكِ ثانية
[ بالمناسبة [ هياتي
,تلك المهارة قد لا تكون مفيدة الآن
...لكن عندما جئت لإنقاذي، أنت كنت
بارد جدا....
ماذا بك [ هياتي ] ؟
يبدو بأن جميع أمور الكبار دفعتني لأقصى حد مسموح به
قربت من الانتهاء من ملاحظ البارد
أنا آسف
! ماريا ] ! [ هياتي ] سقط ]
! [ ماريا ]
أسطورة كبير الخدم الثقيلة بالديون التي لا تنتهي
كيف حالك اليوم ؟
ابتسم سوف يبتسمون لك
يجعلني عصبية مهما فعلت
لم يكن هنالك وعد
أود إبقاء الأشياء مباشرة
فرصة الاقتراب منك تفتني
أين جوابي ؟
هنــا
أنا في حيرة وقلبي النقي راحل
جميعنا هبي هبي
شكراً لإخباري أنك تحبني
شكراً لك
كنت أحبك أيضا
الحب، الحب
كثيراً اليوم و غـــداً
أكثر
هذا صحيح
أريد ترتيب الأشياء مع اختيار ألواني
شكرتك إلى أن دموعي تساقطت
اشتقت له
تهب الرياح وتأخذ دعواتي وتعطيها للأزهار
واااااووو
سأقول نعم، لذا أصبحت زهرةً اليوم
راقب جمالي الساطع
سيدتي، لدي أخيرا هجوم خاص الذي يجب لأي خادم أن يكون لديه
[ أنت ذاهب [ هياتي
الحدث القادم الرئيسي نفخ النار باستخدام مهارات هندية قديمة غامضة
ما بال وجهك ؟
[ تعجب [ يوغا
يمكنك شد أطرافك وإذا اتقنتها، سوف تستطيع التنقل في الهواء
...سيدتي
سنبدأ ممارسة العوم في الهواء
[ حاول [ هياتي
...حتى لو كان طلبك، سيدتي هذا قليل جداً
في الحلقة القادمة من هياتي
أنت وأنا متشابهان
[ جحيم [ هياتي